Repertoár (en)

Subscribe to this RSS feed

Repertoár (en) (27)

Tuesday, 24 April 2012 15:11

Winnetou

Written by Editor

Tamás Réczei -János Szemenyei -Attila Galambos :

WINNETOU

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 30 May 2012 14:47

_VIRSKY_

Written by Editor

VIRSKY- The name, which rewrote the history of dance!

The greatest rival of the Moiseyev Dance Company performs after 10 years again in Hungary!

While Moiseyev conquers Europe, Virsky rules the United States. The reason: Virsky spents only 2 months a year in Europe.

VIRSKY –Ukrainian State Folk Ensemble, which celebrates its 75th birthday this year, find anywhere in the world the way to the heart of the people: their performances are passionate and spectacular, wonderful and exciting. The high artistic level, the professional skills of the dancers, the creative choreography, the awe-inspiring sight, the colorful costumes impress audiences all over the world. The acrobatic skills of the soloist dancer, the female and male choirs versatile virtuality, the tradion keeping spirit, the wise and optimistic content give together the magical force of the company.

Boasting of numerous international awards Virsky - Ukrainian State Folk Ensemble has guest starred in over 60 countries: performed in the United States, Vietnam, Korea, China, Cuba, Austria, Great Britain, Belgium, France, Spain, Italy, Greece, Brazil, Argentina, Venezuela, Portugal, Switzerland, Denmark, Andorra, Japan. In America and Canada millions of overseas spectators applauded for the great Ukrainian choreography.

The world-famous 84-member group, Virsky Ukrainian State Folk Ensemble brings a unique productions, which defying the laws of physics to Hungary in the summer of 2012.

The motto: VIRSKY - The name, which rewrote the history of dance!

Duration of the performance: 2 x 50 min.

A short part of the performance:

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 19 September 2012 23:07

The Marriage Market

Written by Editor

In 2013 the season at the Dóm Square starts on July 5th with the operetta of Victor Jacobi entitled The Marriage Market (Leányvásár), which will be put on the stage as the own production of the festival. Similar to the highly successful Magnate Miska (Mágnás Miska) in 2012 this play also operates with the comic turn of disguise, however this time it is not the servant who becomes master but quite the contrary. Disguised as a dirty tramp Tom Migles wins the hand of the daughter of the opposing family, that of the haughty Lucy Harrison, who as a punishment is given in marriage to the last lad of the village. The piece will be included in the programme of the Open Air Festival in two other evenings after the first performance.

Victor Jacobi:

THE MARRIAGE MARKET

operetta

July 5^th,6^th,7^th
(rain day: July 8^th)

Actors:
Tom (Miggles) Fleetwood:		NAGY ERVIN
Lucy Harrison:		BORDÁS BARBARA
Bessy Doundee:		KISS DIÁNA MAGDOLNA
Fritz Rottenberg:		KERESZTES TAMÁS
Jack Harrison:		UJLAKI DÉNES
Harissonné:		SCHELL JUDIT
Sam/Polgármester		HEGEDŰS D. GÉZA
Medúzaárus (mint anyakönyvvezető):		KOCSIS GERGŐ

továbbá:

helyiek, matrózok

Közreműködik a Szegedi Szabadtéri Játékok Tánckara, Énekkara és Szimfonikus Zenekara

Karigazgató

Kovács Kornélia

Szcenika

Tóth Kázmér

Díszlet

Gothár Péter

Koreográfus

Juronics Tamás

Karmester – zenei vezető

Silló István

Rendező

Gothár Péter

July 5^th

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 19 September 2012 16:14

The Phantom of the Opera

Written by Editor

Andrew Lloyd Webber-Charles Hart:

The Phantom of the Opera

musical - concert

July 13^th

(rain day: July 14^th)

fordította: Galambos Attila

Az Operaház fantomja:	Sasvári Sándor
Christine Daaé, énekesnő:	Fonyó Barbara
Raoul, Vicomte de Chagny:	Bot Gábor
Carlotta Giudicelli, operaénekesnő:	Pándi Piroska
Umberto Piangi, operaénekes:	Rozsos István
Monsieur André, operaigazgató:	Barát Attila
Monsieur Firmin, operaigazgató:	Weil Róbert
Madame Giry, balettmester:	Bajza Viktória
Meg Giry, a lánya, balettáncosnő:	Kuthy Patrícia

Valamint a Madách Színház kórusa és zenekara

Koreográfus

Seregi László

Látványtervező

Kentaur

Jelmeztervező

Vágó Nelly

Karmester

Kocsák Tibor

A rendező munkatársa

Kutschera Éva

Rendező

Szirtes Tamás

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 19 September 2012 16:17

Gone with the Wind

Written by Editor

The season continues with a première in Hungary, namely with the latest musical of Gerard Presgurvic, the composer of Romeo and Juliet, which was also presented at the Open Air Festival in 2005 with huge success. The opus entitled Gone with the Wind has lately been proclaimed the most successful movie and the most popular literary work of all times. In addition to the love thread, the story of Scarlett O’Hara draws a vivid picture of the American Civil War as well as the conflict between North and South. The musical, which first was presented in Paris in 2003 with huge success, is staged by the Open Air Festival in Szeged together with the Budapest Operetta and Musical Theatre. The audience can see the piece which promises to be sensational on July 26th, 27th, August 2nd and 3rd.

Gerard Presgurvic:

Gone with the Wind

muscial

July 26^th, 27^th, August 2^nd and 3^rd
(rain day: July 28^th, August 4^nd)

Zene és dalszöveg: Gérard Presgurvic Fordította: Kerényi MG, Somogyi Szilárd

Vezényel: Balassa Krisztián

Scarlett O'Hara:	Gubik Petra	Vágó Zsuzsi
Rhett Butler:	Szabó P. Szilveszter	Szerényi László (cover)
Belle Watling:	Janza Kata	Prescsák Zita (cover)
Gérald O'Hara:	Szomor György	Pálfalvy Attila (cover)
Mélanie Hamilton:	Bíró Eszter	Simon Panna (cover)
Mammy:	Nádasi Veronika	Fejes Szandra (cover)
Ashley Wilkes:	Veréb Tamás	Karányi Péter (cover)
Brent Tarleton:	Kerényi Miklós Máté	Kocsis Dénes (cover)
Frank Kennedy:	Brasch Bence
Adószedő:	Szerényi László
Dr. Made:	Pálfalvy Attila
Prissy
Scarlett anyja
Suellen O'Hara
Carreen O'Hara
India Wilkes
Charles Hamilton

Közreműködik : a Szegedi Szimfonikus Zenekar és a Budapesti Operettszínház rock zenészei, valamint az Ensemble

Díszlet: Bátonyi György Jelmez: Velich Rita

Zenei vezető: Balassa Krisztián Karigazgató: Drucker Péter

Koreográfus-asszisztens: Balogh- Barta Viktória Rendezőasszisztens: Kovács Benjamin

Játékmester: Bori Tamás Világításterv: Somfai Péter

A rendező munkatársa: Angyal Márta

Koreográfus

Duda Éva

Rendező

Somogyi Szilárd

Művészeti vezető: Kero^®

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 19 September 2012 21:21

Porgy & Bess

Written by Editor

George és Ira Gershwin®
DuBose és Dorothy Heyward

PORGY ÉS BESS

August 9^th and 10^th
(rain day: August 11^th)

jazz opera

Porgy:		RICHARD HOBSON
Bess:		ANGELA OWENS
Crown:		STEPHEN FINCH
Serena:		ANNE FRIDAL
Maria:		STEPHANIE BEADLE
Sportin’ Life:		REGGIE WHITEHEAD
Jake:		THOMAS ELLIOTT
Lily:		JEANETTE BLAKENEY

Közreműködik: a Szegedi Szimfonikus Zenekar.

Szcenika

TÓTH KÁZMÉR

Koreográfus
STARR DOMINGUE

Jelmez

SUSAN WILLIAMS-FINCH

Karigazgató
ROBERT HOYT

Rendezőasszisztens

STEPHEN FINCH

Karmester

STEFAN KOZINSKI

Rendező

SUSAN WILLIAMS-FINCH

Európai Partner

ARMEL PRODUKCIÓ ÉS SAJTÓIRODA

The worldwide copyrights in the music of George and Ira Gershwin® for this presentation are licensed by the Gershwin Family. PORGY AND BESS^SM is presented by arrangement with TAMS-WITMARK MUSIC LIBRARY, INC. 560 Lexington Avenue, New York, New York 10022. GERSHWIN is a registered trademark and service mark of Gershwin Enterprises. PORGY AND BESS is a trademark and service mark of Porgy and Bess Enterprises.

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 19 September 2012 15:22

Stephen, the King

Written by Editor

As the closing of the season on 17th, 18th and 20th August the audience can see Stephen, the King, the national rock-opera celebrating its 30th anniversary. The piece is almost indispensable from the programme: The audience in Szeged demands the cult piece every year, which is now put on the stage of the Dóm Square in an unconventional conception and with a live band.

Levente Szörényi - János Bródy :
STEPHEN, THE KING
rock-opera

August 17^th, 18^th,20^th
(rain day: August 19^th, 21^th),

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 19 September 2012 16:20

Opera gala (gift concert)

Written by Editor

GIFT CONCERT 2013

31 July

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 30 October 2013 18:20

Zorba, the Greek

Written by Editor

The next season starts with a ballet-performance, Zorba, the Greek which can be seen on 4th and 5th July. The choreography to the music of Mikis Theodorakis, which became world-famous after the film had been rewarded with three Oscars, and also the libretto were elaborated by Harangozó Gyula, the arts director of the Szeged Open-Air Festival. One of the matters of curiosity of the performance in co-operation with the Ballet of Győr is that a compelling sight, never seen in Szeged so far, will welcome the spectators. Dmitrij Simkin, the stage designer visualised a complicated, geometric, almost cubist space which is made exciting by its multi-step structure, on the one hand, and by a special 3D-projection, on the other hand. This latter one is able to execute unbelievable visual effects, besides its scene-underlining function. The Zorba will be a real festival-performance where even the Szeged Folk Dance Group will take its part.

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 30 October 2013 18:25

Czardas Queen

Written by Editor

On 11th and 12th July the Czardas Queen, Kálmán Imre’s operetta-hit will be on stage which was last seen on Dóm Square about a decade ago. The performance will be carried out in co-operation with Budapest Operetta Theatre. There has been no performance on Dóm Square in this genre from the theatre of Nagymező Street for years the company of which is a popular guest in several countries as the „ambassador” of operetta. The production will be put on stage in an all-star cast, in a modern form, but holding respect for the rules of this genre, and finally, on a high level common to the Operetta Theatre. The story takes place in the first world war, and though it is not emphasized in general, this year’s concept somehow focuses on it on the occasion of the anniversary of the cataclysm.

Published in Repertoár (en)

More...

Wednesday, 30 October 2013 18:26

Gone with the Wind

Written by Editor

The spectators sent countless letters to the management expressing their congratulations to a particular performance, also many others were curious to know if this year’s musical-hit would come back the following year. Thus, Gone with the Wind will be put on the bill again, on 18th, 19th and 20th July. There will be some changes in the cast but the Presgurvic-piece will be seen only for the sake of the performances in Szeged with a real festival-cast.

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 30 October 2013 21:28

Háry János_

Written by Editor

The season will continue with a much expected classical production from a Hungarian composer. It was fifteen years ago that the spectators of the Open-Air Festival had last the chance to see Háry János one of the compositions of Kodály Zoltán. The opera based on Hungarian folk songs tells the story of a boasting veteran and it was on the programme of the Festival in 1938 too. The emblematic performance will be put on stage on 1st and 2nd August in 2014. The Festival invited well-known artists of the genre for opera roles while popular actors for the prosaic ones.
________________________________________________________________________________________
 
 
 
Kodály:
 
 
 
 
 
 
 
HÁRY JÁNOS
 
 
 
(opera)
 
 
 
 
1st,2nd August

Published in Repertoár (en)

Wednesday, 30 October 2013 18:29

Mamma Mia

Written by Editor

Benny Andersson – Björn Ulvaeus:

MAMMA MIA

(musical)

5th, 16th, 17th, 19th and 20th August.

Published in Repertoár (en)

Start
Prev
1
2
Next
End

Page 2 of 2